terça-feira, 23 de outubro de 2018

PARA TODAS MULHERES DO MUNDO/PER TUTTI LE DONNE DEL MONDO

Hoje, vinte e três de outubro, eu disse que queria entrar em contato com todas  mulheres do mundo que têm problemas e que vivem molestadas e torturadas pelos homens, juntar-se comigo, neste blog, para expor, aqui, seus pesadelos massacrantes. Creio que, quase todas. não conseguem levar adiante o seu pedido de socorro, por medo que seus companheiros as matem se fizerem algo contra eles. Mas, grande parte delas, acabam mortas, mesmo silenciando.
Já mencionei vários casos, historias, verdadeiramente, tristes de se recontar... Entretando, elas vivem nas sombras e, o número de mortes vem aumentando, dia a dia. Isto me preocupa muito!
Hoje, no Brasil, a morte de mulheres cresceu muito; é desesperador! Isto ocorre depois que um certo homem se candidatou à presidência da república, dizendo que odeia à todas mulheres. Incita aos loucos, como ele, se safarem de suas companheiras de uma forma hedionda.
Por isto, hoje, estou convocando todas as mulheres ajudarem nesta luta difícil. Difícil, sim mas, não impossível.
Vamos à luta? Não precisaram citar seu verdadeiro nome. Usem um pseudônimo, se o medo for grande demais. Nós não podemos parar; temos que lutar.......

Postado por: JUSSARA SARTORI
www.paritarioreportagens.blogspot.com


Oggi, il ventitré ottobre, ho detto che volevo entrare in contatto con tutte le donne del mondo che hanno problemi e che vivono perseguitati e torturati dagli uomini, mi raggiungono in questo blog, per esporre, qui, i loro incubi sconvolgenti. Credo, quasi tutto. non possono portare avanti la loro richiesta di aiuto, per paura che i loro compagni li uccidano se fanno qualcosa contro di loro. Ma la maggior parte di loro finisce per morire, persino a tacere.Ho già menzionato diversi casi, storie, davvero triste da raccontare ... Tuttavia, vivono nell'ombra e il numero delle morti aumenta di giorno in giorno. Questo mi preoccupa molto!Oggi, in Brasile, la morte delle donne è cresciuta molto; è disperato! Ciò accade dopo che un certo uomo ha fatto domanda per la presidenza della repubblica, dicendo che odia tutte le donne. Incita gli sciocchi, come lui, ad allontanarsi dai loro partner in modo orribile.Ecco perché oggi, invito tutte le donne ad aiutare in questa difficile lotta. Difficile, sì, ma non impossibile.Combattiamo? Non dovevano nominare il suo vero nome. Usa uno pseudonimo, se la paura è troppo grande. Non possiamo fermarci; dobbiamo combattere .......


POSTATO PER: JUSSARA SARTORI
www.paritarioreportagens.blogspot.com




 Today, October twenty-third.
I said that I wanted to get in touch with all the women in the world who have problems and who live harassed and tortured by men, join me in this blog, to expose, here, their overwhelming nightmares. I believe, almost all. they can not carry out their request for help, for fear their companions will kill them if they do something against them. But most of them end up dead, even silencing.I have already mentioned several cases, stories, truly sad to recount ... However, they live in the shadows and the number of deaths is increasing day by day. This worries me a lot!Today, in Brazil, the death of women has grown a lot; is desperate! This occurs after a certain man has applied for the presidency of the republic, saying that he hates all women. It incites fools, like him, to get away from their partners in a hideous way.That is why today, I am calling on all women to help in this difficult struggle. Difficult, yes, but not impossible.Let's fight? They did not have to name his real name. Use a pseudonym, if the fear is too great. We can not stop; we have to fight .......



POSTED BY: JUSSARA SARTORI
www.paritarioreportagens.blogspot.com




quinta-feira, 18 de outubro de 2018

UN LUOGO CHI NON PUÓ VIVERE...



No, non sono scomparsa ... Sono qui (debole, annientata da tanti orrori dall'ultimo post), di nuovo con te. Devono pensare: - Per coloro che si sentono come il difensore dei deboli e degli oppressi ...Ma non è quello che penso, potresti credere ...

 
Nel paese in cui mi trovo il panico è generale, le persone sono insicure, mi sento infondata perché non esiste un'arma verbale per combattere il male, il terrore che affligge il Brasile. Paese maledetto di idioti e ciechi, che ha ferito il mio ego con così tanto femminicidio, genocidio, che è cresciuto spaventosamente.


Se una donna fosse morta una volta ogni due mesi, ora, suppongo, morisse più di una volta al giorno.Ad aggravare la situazione, uno dei nostri candidati a presidente, Jair Bolsonaro, che è un fascista disgustoso, esorta la gente al crimine, uccidere gli omosessuali, le lesbiche, le persone di colore. Non so cosa diavolo di scuola ha studiato questo ragazzo che sta diffondendo il male in tutto il paese.


E gli innocenti dei brasiliani credono veramente nelle notizie false che ricevono tramite WHATZAP. È vergognoso pensare che una persona colta possa credere in una scena così ordinaria.  Poco tempo fa, la consigliera comunale Marielle Franco è stata assassinata (credo fosse una lesbica, una donna di colore e nata nella favela). Nessuno ha il diritto di scegliere ciò che le persone dovrebbero essere. Siamo tutti nati con il nostro DNA definito. Né scegliamo il nostro colore né il luogo in cui vogliamo nascere.


Questa cittadina di carioca era una brava persona ed combattuto per sempre. Mi è stato detto, che il suo nome è stato onorato, nominando una strada è stato strappato e gettato a terra da un mandato di depultado chissà perché pazzo. Bolsonaro? Non ne dubito!


Dopo aver colpito Dilma Rousseff e il vampiro Temer entrato, le cose vanno di male in peggio perché quello è un altro normale, un cretino. Qualche giorno fa (dopo il primo turno) un artista è stato ucciso con diciassette pugnalate; Moa do Catandê, maestro di capoeira a Bahia.


A Rio Grande do Sul un adolescente aveva inciso sulla sua pelle, il coltello, le svastiche, perché solo ha indossato la maglia LUI scritta non. Lui no! Quindi cosa? È normale questo comportamento delle persone? Che orrore! Il fascismo e la dittatura sono ciò che vogliono? Bolsonaro ama l'Ulstra. Ulstra bloccato in topi vivi vagine di donne torturate e bambini li ha portati a vederli merda, pissing e sanguinante dalle ferite terribili, fatta da una pinza che ha attirato chiodi, scosse il seno ... Come una donna voti per un criminale come questo?


Il giorno in cui le donne scesero in piazza per dimostrare il loro disgusto per il Coiso, lanciarono orrendi milioni di Fake News; di donne totalmente nude, cazzo di crocifisso, uomini che baciano la bocca dell'immagine di Gesù crocifisso. Questo dovrebbe essere severamente tolto dalla circolazione come molti bambini vedono nei loro telefoni cellulari, laptop e tablet.


Alcuni mesi fa un marito ha ucciso sua moglie lanciandola fuori dal suo appartamento. Era giovane e bella. L'uomo è in prigione, ma non so per quanto tempo perché ci sono poche carceri di massima sicurezza per tanti prigionieri. In effetti, alcuni di loro non rimangono troppo a lungo a causa del sovraffollamento o di una polizia ricoverata. Perché vuoi capire la legge di Rouanet a cui non hai ancora assimilato la legge d'oro fino ad oggi?


Che si fermerà il vostro diritto di un parere, di andare e venire, suggerire qualcosa di buono per il proprio paese, se lo stato, la tua città, divenne un enorme lavaggio del cervello da parte dei media e, se tutto passeggiata armato, in giro nei boschi gay , lesbiche, neri e donne, che dal momento vivono solo nel panico, nella paura, hanno persino paura di uscire di casa?


Qualche tempo fa vivevo di torture domestiche e soffrivo molto senza l'aiuto di nessuno perché la paura supera sempre il nostro diritto di pensare liberamente. Lungo Ho avuto un orrore del sesso opposto, ma quando il mio cuore ha un po 'di fiducia in un essere molto speciale, fa meinha vita cessa di essere importante, e il mio cuore si sta chiudendo come un'ostrica nel mare di sfondo la vita.



Testo di JUSSARA SARTORI
Scrittrice, Poetessa & Freelance

UM LUGAR PARA NÃO SE VIVER....

Não, eu não sumi... Estou aqui (fraca, aniquilada com tantos horrores, desde a última postagem), de novo com vocês. Devem pensar: - Para quem se sentia a defensora dos fracos e oprimidos...
Mas não é o que penso, podem crer...

 No país em que me encontro o pânico é geral, as pessoas estão inseguras, eu me sinto sem chão porque não existe arma verbal para combater o mal, o terror que assola o Brasil. Maldito País de idiotas e cegos, que ferem o meu ego com tanto feminicídio, genocídio,  que cresceu assustadoramente.

Se antes morria uma mulher de dois em dois meses, agora, suponho, morrer mais de uma por dia.
Para agravar à situação, um dos nossos candidatos à Presidência da República, Jair Bolsonaro, que é um fascista nojento, incita às pessoas a criminalidade, a matar homossexuais, mulheres lésbicas, pessoas negras. Não sei em que diabo de escola estudou este sujeito que está espalhando o mau por todos os cantinhos do País.

E os inocentes dos brasileiros acreditam piamente nos Fake News que recebem via WHATZAP. É vergonhoso pensar que uma pessoa culta possa acreditar em tamanhas encenações ordinárias.
 Há pouco, pouquíssimo tempo, assassinaram  a vereadora Marielle Franco (creio que por ela ser lésbica, negra e ter nascido na favela). Ninguém tem o direito de escolher o que as pessoas devem ser. Todos nós nascemos com o nosso DNA definido. Também não escolhemos a nossa cor nem o lugar que queremos nascer.

Esta cidadã carioca era uma pessoa do bem e lutava para o bem. Segundo me disseram, o nome dela que foi homenageado, dando nome a uma rua, foi arrancado e jogado no chão por um depultado mandado sabe-se lá por que louco. Bolsonaro? Não duvido!

Depois que deram o golpe na Dilma Rousseff e entrou o vampiro do Temer, as coisas andam de mau a pior pois aquele é outro ordinário, um crápula.

Poucos dias faz (depois do primeiro turno) um artista foi morto com dezessete facadas; Moa do Catandê, mestre de capoeira na Bahia.

No Rio Grande do Sul uma adolescente teve gravado em sua pele, a canivete, as Suásticas, só porque usava a camiseta escrita ELE NÃO. Ele não! E daí? Isto é comportamento de pessoas normais? Que horror! É o fascismo e à ditadura o que querem? Bolsonaro ama Ulstra. Ulstra enfiava ratos vivos  nas vaginas das mulheres torturadas e levava os filhos delas para vê-las cagadas, mijadas e sangrando dos ferimentos terríveis, feitos por alicates que arrancavam unhas, choques nos seios... Como uma mulher vota num criminoso destes?

No dia em que as mulheres saíram às ruas para demonstrar à sua repulsa pelo Coiso, lançaram milhões de Fake News  horrendos; de mulheres totalmente nuas, transando com crucifixo, homens beijando a boca da imagem de Jesus crucificado. Isto deveria ser severamente tirado de circulação pois muitas crianças   veem em seus Celulares, Laptops e Tablets.

Há poucos meses um marido matou à própria esposa jogando-a do seu apartamento. Era uma moça jovem e bela. O homem está preso, mas não sei por quanto tempo pois são poucas prisões de segurança máxima para tantas pessoas presas. Aliás, algumas delas nem ficam por muito tempo por superlotação ou de uma polícia relapsa.  Para que querer entender a Lei Rouanet a quem nem assimilou a Lei Áurea até hoje?

Onde irá parar seu direito de opinar, de ir e vir, de sugerir algo de bom para seu País, se Estado, sua Cidade,  se fizeram uma tremenda lavagem cerebral, pela mídia e,se todos andarem armados, saindo por aí a mata gays, lésbicas, negros e mulheres, que desde o presente momento vive só em pânico, com medo, com medo até de sair de casa?

Há algum tempo atrás já vivi sobre tortura doméstica e sofri muito sem o auxílio de ninguém por que o medo sempre sobrepõe ao nosso direito de pensar livremente. Por muito tempo tive horror do sexo oposto mas, quando meu coração adquiriu um pouco de confiança em um ser muito especial, ele faz com que meinha vida deixe de ter importância e meu coração está se fechando como uma ostra no fundo do mar da vida,


Texto de: JUSSARA SARTORI
Escritora, Poetisa & Freelance