sábado, 28 de junho de 2014

MUNDO...PARA QUE O QUERO...



Estou percebendo que a evolução do homem está regredindo, ao invés  emergir, evoluir culturalmente, serem mais cordatos, generosos, humanos...

O mês passado, no Sudão, uma jovem senhora, de 27 anos, Meriam Yehya Ibrahim. grávida, quase na hora de trazer ao mundo, mais um sofredor, porque quem nasce naquela região não tem liberdade (é escreva, serviçal de um homem, mas "nunca" esposa porque lá elas são usadas e não amadas, acariciadas...), foi presa, condenada a cem chibatadas e depois ser enforcada. O mundo inteiro se revoltou porque, em pleno século XXI ainda existem homem que são manipulados pela religião (nessa parte do mundo a cultura não existe por dar lugar a mediocridade e uma má formação religiosa...
 
 
 Nem digo cristã pois quem é capaz de adoras macacos, comer junto com ratos, devem  morar em cima de árvores ou no esgoto nojento) A verdade é que Meriam seria executada por ter se convertido ao cristianismo. Somos livres para escolhermos nossa religião, nossa profissão, nossos maridos... Mas lá não existe a lei da razão, da decência; quem nasce no Sudão, se é mulher, não vale o chão que pisa, não vale, absolutamente nada. É absurdamente vergonhoso, mas é assim  que as mulheres são tratadas. 
 
 
Deus criou tudo que existe no universo com tanta perfeição e beleza, e vem algunsa quadrúpedes (pois isso não é ser humano, é um crápula da pior espécie). E não sinto nem um pouco encabulada em tentar sempre civilizar os homens ou, pelo menos, pacificar. Não são culturas diferentes que modificam o comportamento humano e sim religiões, seitas inventadas por insanos que querem ganhar a vida sem lutar pelo seu pão de cada dia. Meriam deu a luz no cárcere, duas semanas após receber sua sentença.
 
 
 Uma corte de apelações invadiu o tribunal que a condenou e ela recebeu sua liberdade de volta, sem nenhuma explicação ou justificativa. Sua sentença provocou uma reação internacional de repulsa. Se todas as vezes que se espalhasse um boato  de tamanha perversidade o mundo se unisse e fosse a luta, suponho que, sobre a face da terra haveria menos monstros femicidas. Essa será uma questão que eu e Roberto, com toda certeza, debateremos por um bom tempo, sem sabermos se obteremos um resultado positivo. 
 
 
Problema com a cultura já descartei pois já tive experiência, por conta própria, que é fácil se adaptar, se adequar a uma outra cultura, que não a nossa. Todas elas tem um ponto falho mas, atrás de cada falha existe um homem por trás ( em algum canto, uma mulher inopinável) É justo? Graças a Deus deu tudo certo para a Meriam, mas nem todas têm a mesma sorte pois tem casos que são resolvidos na surdina, não se espalha pelo mundo.

No Brasil aconteceu várias "violências domésticas" que me deixou enojada, com o estômago revirando de asco de um médico cubano, que abusou sexualmente de quatro mulheres grávidas, em Luziânia, cidade goiana do entorno do Distrito Federal. A delegada que acompanha o caso, Dilamar de Castro, avalia que o profissional, integrante do Programa Mais Médicos, abusou da confiança das pacientes para praticar o crime.
 
 
 O Ministério da Saúde afirmou, em nota, que está acompanhando o caso, que afastou o profissional das atividades e que está colaborando com as investigações. Assim que as denúncias vieram à tona, um processo administrativo também foi aberto. O pagamento da bolsa do profissional está suspenso, de acordo com o Ministério da Saúde, desde maio, quando as gestantes procuraram a Polícia Civil para denunciar o cubano. Além do médico acusado, outros 17 profissionais recrutados no Mais Médicos trabalham na cidade.
 
 
 Eu acho inadmissível dizer que o país não tem médicos suficientes para atender à população brasileira. O meu parecer é o seguinte: - O Brasil apenas serviu de rota para eles fugiram de Cuba, pois o regime adotado é escravidão mesmo. Lá não é só a mulher que tem sua vivência (nem digo liberdade, pois eles não a têm) a vigiada, o homem também tem o estalo de vida parecido.
 
 
 O Programa Mais Médicos abriu o caminho para os cubanos desertarem do país em que nasceu, pedir asilo político em outro país e... "Viva a Liberdade"... Se eu fosse continuar questionando barbaridades, creio que não pararia de escrever. Hoje em dia são poucos os homens que têm moral e decência para ocupar um lugar no mundo pois a maioria é corrupta, sem cultura, femicidas, desumanos.... Por isso que eu digo: - "Mundo... Para que o quero"....



Texto de: JUSSARA SARTORI
Escritora, Poetisa & Freelance

MONDO... COSA VUOLE...


Sto a percepire che l'evoluzione dell'uomo sta regredendo al invece di emergere, evolvere culturalmente, essendo più piacevole, generosi, umani ...
 
 
 
Il mese scorso, il Sudan, una giovane donna, 27 anni, Meriam Yehya Ibrahim. incinta, quasi ora di portare al mondo un altro malato, perché quelli nati in quella regione non sono liberi (il suo tipo, servo di un uomo, ma "mai" moglie là perché sono utilizzati e non amato, accarezzato ...) , è stato arrestato, condannato a cento frustate e poi eenforcada. 
 
 
Il mondo si ribellarono perché, nel secolo XXI ci sono ancora uomini che sono manipolati dalla religione (in questa parte del mondo della cultura non esiste per dare luogo alla mediocrità e la scarsa formazione religiosa ... Non perché io dico cristiano che è in grado di adorare scimmie, topi mangiano con, deve vivere in alberi o liquami disgustoso) La verità è che Meriam sarebbe stato giustiziato per essersi convertito al cristianesimo. Siamo liberi di scegliere la nostra religione, la nostra professione, i nostri mariti ...
 
 
 Ma non esiste alcuna legge della ragione, la decenza; che è nato in Sudan, se siete di sesso femminile, non vale la terra su cui cammini, non vale assolutamente nulla. E 'incredibilmente imbarazzante, ma è così che le donne sono trattate. Dio ha creato tutto ciò che esiste in univerdo con tale perfezione e bellezza, e viene algunsa quadrupedi (in quanto questo non è umano, è un coglione della peggior specie). E non mi sento un po 'imbarazzato per sempre cercando di civilizzare gli uomini, o almeno pacificare. 
 
 
 Ci sono culture diverse che modificano compotamento umana, ma le religioni, le sette inventati da pazzi che vogliono fare una vita senza combattere per il loro pane quotidiano. Meriam ha partorito in carcere, due settimane dopo aver ricevuto la sua condanna. Una corte d'appello ha preso d'assalto il tribunale che lo ha condannato, e ha ricevuto la sua libertà schiena, senza alcuna spiegazione o giustificazione. La sua frase ha provocato una reazione internazionale di disgusto. Se ogni volta diffondendo una voce di tale malvagità del mondo ad unirsi alla lotta e fu, credo, sulla faccia della terra sarebbe meno femicidas mostri.
 
 
  Questa è una domanda che io e Roberto, di sicuro, discuteranno per lungo tempo, non sapendo se otteniamo un risultato positivo. Problemi con la cultura già scartato because've avuto esperienza in proprio, che è facile da adattare, adattarsi a un'altra cultura, non la nostra. Tutti loro hanno un punto di rotto ma dietro ogni fallimento c'è un uomo dietro (in qualche angolo una donna incontrollabile) E 'giusto? Grazie a Dio tutto ha funzionato per Meriam, ma non tutti hanno lo stesso destino che ha casi che vengono risolti in sordina, non esplha il mondo.
 
 
 
In Brasile è successo diverse "vilências domestiche" che mi ha lasciato disgustato con lo stomaco zangolatura disgusto di un medico cubano, che ha abusato sessualmente di quattro donne in gravidanza in Luziania, città di Goiás circonda il Distretto Federale. Delegato che accompagna il caso Dilamar Castro, che valuta il professionista, membro del Greater Medical Program, ha abusato della fiducia dei pazienti a commettere il crimine. Il Ministero della Salute ha detto in una dichiarazione, che sta guardando il caso, che ha eliminato le attività professionali e chi collabora con le indagini.
 
 
  Una volta che le accuse emerse, un processo amministrativo è stato anche aperto. Il pagamento del professionista sovvenzione è sospesa, secondo il Ministero della Salute dal maggio, quando le madri cercavano Polizia Civile per denunciare l'cubana. Oltre al medico accusato, altri 17 professionisti reclutati in altri medici che lavorano in città. Penso inadimissível dire che il paese non ha abbastanza medici per incontrare la popolazione brasiliana. 
 
 
 La mia opinione è la seguente: - Il Brasile serviva solo come un percorso per loro fuggirono a Cuba perché il sistema adottato è ancora la schiavitù. Non c'è solo la donna che ha la sua esperienza (o dire libertà, non hanno) un bagnino, l'uomo ha anche estlo della vita come. La maggior parte del programma Medici ha aperto la strada per i cubani di disertare il paese della sua nascita, a cercare asilo politico in un altro paese e ... "Viva la libertà" ... Se dovessi continuare a mettere in discussione barbarie, non mi fermo scrittura. Oggi ci sono pochi uomini che hanno morale e decente ad occupare un posto nel mondo è perché la maggior parte corrúpita senza cultura, femicidas, disumano .... Allora io dico: - "Mondo ... Per questo voglio ....
 
 
 
Testo di: JUSSARA SARTORI
Scrittrice, Poetessa & Freelance

domingo, 22 de junho de 2014

PEQUENO MUNDO "MODERNO"



Espanto, angústia, raiva, impotência, medo. Alguns dos sentimentos que nos cercam, neste momento, nos oprimir. A crônica de fatos sangrentos e trágicos, que no meu país, a Itália, continua "quente", como um forno, mal sobre o fenômeno do "feminicídio", é a causa desses sentimentos devastadores. É apenas um fenômeno? A escuridão mental onde o homem menino, é, literalmente, razão para desviar-se que se aplica, em especial, às relações nos vários aspectos com a mulher. Resulta de tudo isso uma certeza trágica: o homem é incapaz de se relacionar com as mulheres. É também evidente na mente primitiva que o fator e, portanto, nunca se desenvolveu ou evoluiu na posse da mulher.
 
 
 Você tem o direito de acreditar que é "a sua coisa." Uma verdadeira loucura anos-luz da razão e uma mente aberta, mas também uma trágica realidade em que a falta de uma verdadeira maturidade intelectual real e valores culturais e respeito pelo indivíduo, criou um abismo escuro da mente, onde ele mesmo, o " macho macho, com seus fantasmas psíquica afundou. É difícil ser ou ficar calmo, ser calmo ou positivo, diante de tais fatos e atrocidades. É difícil ter calma na frente de um, eu espero que seja apenas aparente indiferença por parte das instituições. Parece que tudo está confinado e confinado a notícia e processos relacionados.
 
 
 O fato é estabelecido, o que criou uma ansiedade rastejando, raiva, impotência, medo nas mulheres, mas também homens que são capazes de compreender a "fenomenologia" destes terríveis acontecimentos. Não é aceitável em uma sociedade humana que acredita ser "civis", mas na verdade ele não é, a mulher não está protegido e valorizado acima de tudo para o seu valor como pessoa. Não só isso, mas que não é de forma considerada, de fato, uma pessoa de um homem igual e valorizado como tal em todas as diferentes fases da vida social, econômica, relacional, dentro da sociedade humana. Isso faz você pensar que não somos muito diferentes de outra realidade no mundo, neste grão de areia que é a Terra, que a nossa arrogância ocidental, não perde a ocasião para considerar "inferiores" outros tipos de sociedades humanas.
 
 
 Enquanto os fatos não são nada diferente. Talvez, você deve estar no quadro institucional e legislativo, de fato, mais presente, mas também na escola com programas específicos e não apenas ocasional, por isso tentamos criar novos cidadãos conscientes. Neste campo, a escola, ainda estamos muito, muito longe para entender a importância e o valor de uma instituição como uma fonte para educar e formar os novos cidadãos em matéria de Direitos Humanos. Matéria considerado inútil ou quase isso. Sim, esta é uma verdadeira abominação! Como você pode sequer pensar em considerar a mulher, porque a mulher, coisa, ou algo menos que humano (gênero)?
 
 
 Por que os seres humanos são tão crua, imatura, ignorante, com medo, a pensar que ele tinha direito à posse de uma pessoa? Talvez nós não somos capazes de aceitar que você tem uma contrapartida válida, pois a história da humanidade sempre foi gerido por nós, homens? Por que nós, os homens ainda estão na caverna de um ego mental, já expirou, e não podemos considerar a mulher, uma pessoa que tem sido capaz de dar passos significativos no sentido de previsão e cultural? Por que e por isso que, nós não entendemos a importância do valor que a pessoa que somos, com o direito de direitos humanos em pé de igualdade com o seu direito à autodeterminação, o direito à liberdade pessoal?
 
 
 Como nós, os homens ainda têm de aprender a sair dessa caverna mental, e as trevas, o que nos afeta e nos leva a realizar a anos-luz de distância da chamada Homo Sapiens Sapiens, ou melhor, do que misteriosa razão. Parece que o mundo em que vivemos, este grão de areia disperso no universo infinito, ou melhor, nós, que vivemos nele, e acreditamos ter construído uma forma equilibrada de pensar, talvez de uma forma e, portanto, não pode ser equilibrada, talvez, devemos ter a humildade de começar a pensar no sentido literal do termo e pensar, isso também significa interrogatório.
 
 
 Para fazer isso, precisamos de coragem e de cultura, e uma mente aberta, que não é o único dentro da caverna onde até nós, seres humanos (gênero), habitam. Para isso, há uma necessidade urgente de um compromisso sério com nível de instrução, de modo que você começa a fazer uma verdadeira ação ativa de percepção e consciência sobre o valor do respeito à pessoa. Parece, no entanto, que perdemos em nosso universo psíquico. Parece ter perdido a rota. Uma enorme universo dentro de nós, ele, nós usamos menos da metade do que a metade. Eu faço estragos. Então, talvez ele está lá, que nós homens (em geral) nos perdemos.Nós nos perdemos em nosso próprio pequeno mundo "moderno".
 
 
 
Texto de: ROBERTO ROSSI
Escritor, Poeta & Pintor
Tradução de: JUSSARA SARTORI

PICCOLO MONDO "MODERNO"


Stupore, angoscia, rabbia, impotenza, paura.Alcuni dei sentimenti che in questo tempo ci avvolgono, ci opprimono. La cronaca di fatti cruenti e tragici, che nel mio paese, l'Italia, continua "sfornare" come un malefico forno sul fenomeno "femminicidio", è la causa di tali devastanti sentimenti. È solo un fenomeno ? Una oscurità mentale dove l'uomo-maschio, sta letteralmente deviando dalla ragione per ciò che riguarda in particolare il rapporto relazionale nei vari aspetti con la donna. Emerge da tutto ciò una tragica certezza: il maschio non è in grado di relazionarsi con la donna. Emerge altresì, nella mente quel fattore primitivo e quindi mai maturato o evoluto del possesso della donna. Di averne il diritto, di credere che sia "cosa sua".Una vera follia lontana anni luce dalla ragione e dalla mente aperta, ma anche una tragica realtà dove la mancanza di una vera reale maturità intellettuale e culturale di valori e del rispetto della persona, ha creato un oscuro baratro mentale, dove esso stesso, l'uomo-maschio, con i suoi fantasmi psichici si è inabissato.

È difficile essere o stare calmi, essere sereni o positivi, davanti a tali fatti e nefandezze. È difficile essere calmi davanti ad una, spero sia solo apparente, indifferenza da parte delle istituzioni.Sembra che il tutto sia confinato e relegato alla cronaca e relativi processi. Il fatto accertato è, che si è creata una strisciante angoscia, rabbia, impotenza, paura, nella donna, ma anche in quegli uomini che riescono comprendere la "fenomenologia" di questi terribili eventi. Non è accettabile in una società umana che crede d'essere "civile", ma nei fatti non lo è, che la donna non sia tutelata e sopratutto valorizzata per il suo valore come persona.

Non solo, ma che non venga in alcun modo considerata nei fatti, una persona alla pari dell'uomo e valorizzata come tale in tutte le varie fasi della vita sociale, economica, relazionale, all'interno della società umana. Viene da pensare che non siamo molto diversi da altre realtà nel mondo, in questo granello di sabbia che è la Terra, che dalla nostra arroganza occidentale, non perdiamo occasione di considerare "inferiori" altre tipologie di società umane. Mentre nei fatti non siamo per nulla diversi.
Forse, si dovrebbe a livello istituzionale e legislativo essere, nei fatti, più presenti, ma anche nella scuola con programmi mirati e non solo occasionali, affinché si cerchi di creare nuovi cittadini consapevoli. In questo campo, la scuola, siamo ancora molto, molto lontani a comprendere l'importanza ed il valore di tale istituzione come fonte per istruire e formare i nuovi cittadini nel campo dei Diritti Umani. Materia considerata inutile o quasi. Questa sì, è una vera nefandezza!!

Come si può pensare ancora di considerare la donna, perché donna, una cosa o qualcosa di meno  dell'uomo (genere) ? Perché noi uomini siamo così crudi, immaturi, ignoranti, paurosi, da pensare di aver diritto di possesso di una persona ? Forse non siamo capaci di accettare di avere una valida controparte, perché la storia dell'umanità è sempre stata gestita da noi uomini ? Perché, noi uomini siamo ancora dentro alla caverna mentale di un ego ormai scaduto, e non siamo capaci di considerare, la donna, una persona che ha saputo fare importanti passi nella direzione culturale e di lungimiranza ? Come mai e perché, non capiamo l'importanza del valore che è persona quanto noi, con diritto ai Diritti Umani alla pari, con Diritto alla sua autodeterminazione, al Diritto alla sua libertà personale ? Quanto noi uomini abbiamo da imparare ancora per uscire da quella caverna mentale, da quella oscurità, che ci condiziona e ci porta a comportamenti lontani anni luce dal cosiddetto Homo Sapiens Sapiens, o meglio da quella fantomatica Ragione.

Sembra che il mondo in cui viviamo, questo granello di sabbia sperso nell'universo infinito, o meglio noi che viviamo su di esso, e crediamo d'aver costruito un modo di pensare equilibrato, forse a senso unico e quindi non può essere equilibrato, forse, dovremmo avere l'umiltà di iniziare a pensare nel senso letterale del termine e pensare, significa anche mettersi in discussione. Per farlo ci vuole coraggio e cultura, quindi una mente aperta, che non è quella all'interno della caverna dove ancora noi uomini (genere), abitiamo. Per questo c'è necessità urgente di un impegno serio a livello di istruzione affinché si arrivi a fare una reale azione attiva di consapevolezza e coscienza sul valore del rispetto alla persona. Sembra, invece, che ci siamo persi nel nostro universo psichico. Sembra che si sia persa la rotta. Un universo immenso dentro di noi, di esso, usiamo meno della metà e di quella metà. Ne facciamo scempio. Allora forse è lì, che, noi uomini (genere) ci siamo persi.Ci siamo persi nel nostro piccolo mondo "moderno".



Testo di: ROBERTO ROSSI
Scrittore, Poeta & Pittore

sábado, 21 de junho de 2014

O BATIDO DA ASA MUDA TUDO


Sentado em uma mesa do lado de fora de um bar na cidade. Três mesas "embrulhados" em três dos quatro lados por plantas de cobertura verdes, tanques de cimento em uma 'barreira mo para defender as bebidas em "tranquilidade", separado de tráfego. No outro lado da estrada, uma fileira de árvores jovens com tops frondosas.
 

O barman me traz um café e um croissant, o que eu pedi e após o primeiro gole de café e você abrir o jornal na primeira página, eu estou indo para a primeira "picada" para brioches, velocidade vem em um pardal que, provavelmente, mais do que usado , pousa sobre a mesa perto do café. Ao fazer frenético, típico dos pardais, ele olha em volta, batendo suas asas, e olha para mim!Parece em espera. E 'à espera!
 

Surpreso, mas muito feliz para visitar, de perto, com lento para não assustá-jato no chão um pouco de migalhas '. Imediatamente voo com juncos rápidos no chão e em um momento em que o projeto de lei foi viaaaa completo e rápido!
 

Eles passam alguns momentos em sequência e "terras" um par de vezes em cima da mesa com uma repetição da cena. Então, depois de alguns momentos de "terras" em cima da mesa próxima à minha esquerda ... e olha para mim. Então eu coloquei a palma da sua mão algumas migalhas para ver se ele tem a coragem de vir coletar e atingiu seu braço para Poltergeist.
 

Um salto e pegar a mão (a maravilhosa sensação de seu peso corporal), e você tomar todas as migalhas e distância! Então ele foi até o final do creme. Não que eu tenha comido ele mais do que eu, mas ainda uma certa quantidade, sim!
 

Na terceira mesa à minha esquerda estava sentado um jovem casal que estava tão impressionado que a menina na primeira chegada repentina do pardal, ele expressou sua surpresa com um riso curto de espanto ao ver a cena.
 

Uma ida e volta mais rápida e um estado de espírito, a minha, que na simplicidade que eu reconheci uma forma de paridade. Poderia ser? Talvez seja ridículo pensar isso?
 

A sequência, uma troca entre mim e o pássaro, entre o humano e o animal. A ação, um simples gesto, uma troca igual. Uma troca sem qualquer outra finalidade.
 

A consciência de que com muito pouco você pode se aproximar, relacionar, compartilhar. Às vezes é complicado de fazer a nossa visão de um egocêntrico, arrogante, ambíguo, interesse egoísta, sempre em busca de ganho pessoal, não está disposto a simplicidade, partilha, muitas vezes considerados "pontos fracos".
 

Antes de terminar toda a bebida, eu decidi deixar o chão desmoronou o que restava do croissant, depois levantou-se e foi para pagar a conta. Deixando olhou em direção à mesa onde eu estava antes de eu ver o pardal "festejaram" Para mim, "feliz", livremente essas últimas migalhas.
 

A poucos minutos de troca de humanitarismos, um tempo vivido como um nicho no bulímico da cidade, onde uma outra espécie de frenesi, que escurece a mente. A "vírgula", como eu os chamo, que eu sinto que tem amadurecido uma violência muito pesado diariamente, o egoísmo, o ódio, a ganância, os delitos, uma marca que nos afastar da razão. Eu me pergunto quantas pessoas vão estar compartilhando a minha experiência de que isso aconteceu, e eu não falo com animais do que nacional ou empresa de modo considerado.
 

Talvez o mais difícil entre os humanos. Eis, aqui está o problema: é mais fácil entre o humano eo animal, ou entre o ser humano e ser humano?
 

Tenho medo de que a segunda opção é a mais difícil, porque nós, seres humanos são mais tolerantes com os animais, especialmente os da empresa, às vezes experimentado como membros da família, mas muito menos com nossos semelhantes. Se fôssemos capazes de entender que, na pequena ou pouco, você pode ter muito; se fomos capazes de ver ou amor as pessoas com reAA SARTORIspeito, e respeito foi o critério de comparação para evitar olhar para baixo daqueles que acreditam menos, diferente, e diferente, então o que? Baixa por quê?

Um maço de penas, dois olhos brilhantes, asas pequenas frenéticos, um pequeno bico cheio de migalhas "salvar vidas", súbitas e contínuas "pousos" ea confiança para se alimentar na palma da minha mão. Um momento especial, uma verdadeira partilha de intenções. Nada mais. Simples. Não há segundas intenções, sem truques.
 

Sim, às vezes a "vírgula" tempo rica em simplicidade, felizmente existem. Talvez alguns; talvez nos iludir.
 

Levaria muito pouco. Seria o suficiente para tirar a máscara, a armadura que todos nós muitas vezes colocar e começar a olhar para o mundo com menos egoísmo. Um pai, o egoísmo, de uma série de valores que não estão se espalhando.
Levaria muito pouco.
 
 
 
Texto de: ROBERTO ROSSI
Escritor, Poeta & Pintor
Tradução de: JUSSAR

sexta-feira, 20 de junho de 2014

O MUNDO REDUZIDO

Do alto do seu ego
 julga o mundo
. ao seu redor.
 O medo do confronto
 Segurei a mente 
de pobreza cultural,
 de tirar o fôlego
,uma pitada de geada 
 em seu pensamento.
 O perene inverno mental 
 não sabe que o degelo
 apaga a primavera
.Naquela primavera mental
 útil para enfrentar o mundo
 e excluir o medo
  do mestre e seu servo.
 Naquela primavera 
de pessoas entre as pessoas,
 do mesmo planeta.
 Racismo, 
noite escura 
 onde o nome é exilado,
 porque a cultura 
com o racismo,
egoísmo do "ego 
loucura suja
 num perímetro restrito, 
sem litoral;
 um pequeno mundo confinado
 dentro de instintos
 primordiais.
Poeta, Escritor & Pintor

UN RIDOTTO MONDO


ROBERTO ROSSI

Dalla cima del tuo ego
giudichi il mondo
attorno te.
La paura del confronto
ti attanaglia la mente
e la miseria culturale
ti toglie il respiro,
cospargendo di gelo
la mente tua.
Un perenne
inverno mentale
che non conosce il disgelo
cancellando la primavera.
Quella primavera mentale
utile per incontrare il mondo
e cancellare
la paura
tua padrona e tu suo servo.
Quella primavera
delle persone tra persone
dello stesso pianeta.
Razzismo,
notte oscura
dove la Ragione esiliata è,
perché, essa,
si nutre di Cultura.
Razzismo,
egoismo dell' ego
sporcato di follia
in un perimetro ristretto
senza sbocchi,
un ridotto mondo
confinato dentro istinti
primordiali.



Poetta, Scrttore & Pittore

UN BATTITO D'ALI E TUTTO CAMBIA



Seduto ad un tavolo all'esterno di un bar in città. Tre tavoli "avvolti" nei tre dei quattro lati, da piante a siepe sempre verdi, su vasche di cemento a mo' di barriera per difendere le consumazioni in "tranquillità", separati dal traffico. All'altro lato della strada un filare di giovani alberi con frondose chiome.
 

La barista mi porta un caffè e una brioches, che le avevo ordinato e dopo il primo sorso di caffè ed aver aperto il giornale sulle prime pagine, mi appresto al primo "morso" alla brioches, arriva in velocità un passero che probabilmente più che abituato, atterra sul tavolo vicino al caffè. Con fare frenetico, tipico dei passeri, si guarda attorno, sbatte le ali, e mi guarda!!
Sembra in attesa. E' in attesa!!
 

Stupito, ma molto contento di tale ravvicinata visita, con fare lento per non impaurirlo getto a terra un po' di briciole. Immediatamente con volo rapido s'avventa a terra e in un attimo  il becco era pieno e veloce viaaaa!! 
 

Passano pochi istanti ed in sequenza "atterra" ancora un paio di volte sul tavolo con replica della scena. Poi, dopo pochi attimi "atterra" sul tavolo a fianco alla mia sinistra...e mi guarda. Così metto sul palmo della mano alcune briciole per vedere se ha il coraggio di venirle a prendere e allungo il braccio per porgergliele.
 

Un balzo e arriva sulla mano (stupenda la sensazione del suo peso corporeo) e si prende tutte le briciole e via!! Così continuò fino alla fine della brioches. Non che ne abbia mangiata più lui di me, ma comunque una certa quantità, sì!! 
 

Nel terzo tavolo alla mia sinistra si era seduta una coppia di giovani che rimasero stupiti tanto che la ragazza al primo arrivo repentino del passero, espresse la sua sorpresa con breve risata di stupore, nel vedere la scena. 
 

Un andirivieni veloce ed uno stato d'animo, il mio, che in quella semplicità ho ravvisato una forma di paritário. Potrebbe essere? Forse è ridicolo pensarlo ? 
 

Una sequenza, uno scambio, tra me e il passero, tra l'umano e l'animale. Una condivisione, un semplice gesto, uno scambio alla pari. Uno scambio senza altre finalità.
 

La consapevolezza che con poco ci si può avvicinare, relazionare, condividere. A volte il nostro fare è complicato da una visione egocentrica, arrogante, ambigua, di interesse, egoista, sempre in cerca di un tornaconto personale, per nulla disposti alla semplicità, alla condivisione, troppo spesso considerate "debolezze". 
 

Prima di terminare tutta la consumazione, decisi di lasciare a terra sbriciolata ciò che rimaneva della brioches, poi mi alzai ed andai a pagare il conto. Uscendo guardai verso il tavolino dov'ero prima e vidi il passero che "banchettava", per me "felice",liberamente quelle ultime briciole. 
 

Pochi minuti di scambio umano-animale, un momento vissuto come nicchia nel trambusto della città, dove altro tipo di frenesia, ci oscura la mente. Una "virgola" come le chiamo io, che mi ha addolcito un sentire quotidiano molto pesante di violenza, di egoismo, di odio, di avidità, di offese, di un fare che ci allontana dalla ragione. Chissà a quante persone sarà accaduto questa mia esperienza di condivisione, con animale e non parlo di quelli domestici o di compagnia così considerati.
Magari più difficile tra umani. Ecco, qui sta il problema: è più facile tra umano e animale, o tra umano e umano? 
 

Temo che la seconda opzione sia la più difficile, perché noi umani siamo più tolleranti con gli animali, sopratutto quelli da compagnia, a volte vissuti come componenti famigliari, ma molto meno con i nostri simili. Se fossimo capaci di comprendere che nel piccolo o nel poco, si può avere molto; se fossimo capaci di vedere o amare le persone con rispetto, e il rispetto fosse il metro di comparazione per evitare di guardare dall'alto chi riteniamo inferiore, differente, e poi differente in cosa ? Inferiore perché ? 
 

Un batuffolo di penne e piume, due vispi occhietti, frenetiche piccole ali, un piccolo becco pieno di briciole "salva vita", repentini e continui "atterraggi" e la fiducia di cibarsi sul palmo della mia mano. Un momento particolare, una condivisione d'intenti reale. Nulla più. Semplice. Non secondi fini, non tranelli. 
 

Sì, a volte, le "virgole", di tempo ricche di semplicità, per fortuna ci sono. Forse poche; forse ci sfuggono. 
 

Basterebbe poco. Basterebbe togliersi la maschera, l'armatura che noi tutti troppo spesso indossiamo e iniziare a guardare il mondo con meno egoismo. Un capostipite, l'egoismo, di una serie di non valori che stanno dilagando.
Basterebbe poco.



Testo di: ROBERTO ROSSI
Scrttore, Poeta & Pittore

sexta-feira, 13 de junho de 2014

CORPOS COMO MARIONETES, ABANDONADOS...

ROBERTO ROSSI




Órgãos como marionetes abandonados,

 você parecia ... assim ...
pendurada nos galhos da árvore... Enforcada
 Testemunha inocente horror,
você e a  árvore,
 imagem da poesia, 
tornarem marionetes do horror.
 Os corpos humanos, pendurados, mortos, já sem  vida ...
 exalando. 



As mulheres eram jovens ... 
porque elas estavam penduradas nos galhos? 
A morte!
 Destruição de corpos sagrados,
 destruição da vida sagrada,que perdeu valor
.Matou, usou-os, jogando lá ...como as coisas!


Criminosos protegidos de falsas culturas.

 Os criminosos protegidos por mentes primitivas.
 Não humanos, 
mas animais sobre a animais 
Não humana ... muito menos.
 Mulheres mortas,porque eram mulheres.
 Pensamento deformado que não é humano
,daqueles monstros ...
Há algo em torno desta terra
 que não é para seres humanos
.Pensamento deformado 
 caverna escura da mente.
 Monstros entre monstros 
 onde não há a mulher
 mas somente uma coisa que anda
.Como a balançar marionetes penduradas no fio,
 esvaziado seus corpos cheios devida  preciosa.

Mulheres sacrificadas sobre o "altar"

 da loucura que os homens,
 torno desta terra
 sem amor, sem respeito.
 E você, você não tem  culpa
 de novo ... de novo ... 
de novo ...morta, suja, maltratada, enforcada ... 
porque não tiveram coragem...
 E vocês, as mulheres com coragem,
 de novo ... de novo ... de novo ... 
pedindo amor, pedindo respeito. 
E vocês, mulheres, 
são poesia luz da vida.
 Sua luz ... fora. 
 Sua poesia ... é o silencio.


Roam os monstros

 este terreno baldio 
 de sangue inocente ainda manchado. 
Seres impuros
 definidos ... os homens ... 
que de humano não tem nada;
 com a violência entre as pernas.
 Os criminosos,indigno de pisar esta terra. 
Os criminosos,de origem horrenda,
 indignos de respirar.
 Os criminosos, 
monstros mentais da caverna escura.E você, mulher, 
de novo ... de novo ...
 de novo ...és a luz;
 você é poesia,para aqueles que acreditam em você.
 Mais ... mais ... mais ..
.Pergunte ao respeito..
.Pergunte ... ao amor ...



Poeta, Escritor & Pintor
Tradução de: JUSSARA SARTORI

CORPI COME BURATTINI ABBANDONATI

ROBERTO ROSSI.

Corpi come burattini abbandonati,
sembravate...così...
appese ai rami dell'albero...
impiccate.
Incolpevole testimone
dell'orrore,
tu, Albero,
immagine di poesia,
diventato totem d' orrore.
Corpi umani, appesi, morti, svuotati di vita...esalata.
Giovani donne...
perché donne, appese ai rami,
morte!!
Scempio di sacri corpi,
scempio di sacra vita,
che perduto valore ha.
Uccise, svuotate, gettate là...
come cose!!

Criminali protetti da false culture.
Criminali protetti, da menti primitive.
Non umani,
ma belve oltre la belva.
Non umani...molto meno.
Donne uccise,
perché donne.
Deforme pensiero
di chi umano non è,
di chi mostro...è!!
Qualcosa s' aggira
su questa terra non appartenente
agli umani.
Deforme pensiero
di buia caverna mentale.
Mostri tra mostri
dove non esiste la donna
ma solo una cosa che cammina.
Come burattini afflosciati
appesi al filo
svuotati i vostri corpi
di preziosa vita.

Donne immolate
sull' altare della follia
che s' aggira
in questa terra
senza amore, senza rispetto.
E voi, che colpa non avete
ancora...ancora...ancora...
uccise, sporcate, violate, impiccate...perché donne.
E voi, donne, con coraggio,
ancora...ancora...ancora...
chiedete amore, chiedete rispetto.
E voi, donne, luce e poesia della vita.
La vostra luce...spenta.
La vostra poesia...resa muta.

Mostri s' aggirano
su questa terra desolata
macchiata ancora d' innocente sangue.
Esseri immondi
definiti...uomini...
che d' umano nulla hanno
con la violenza tra le gambe.
Criminali,
indegni di calpestare
questa terra.
Criminali,
d' orrenda origine,
indegni di respirare.
Criminali,
poltiglia mentale
di buio cavernicolo.

E tu, donna,
ancora...ancora...ancora...
sei luce, sei poesia,
per chi in te crede.
Ancora...ancora...ancora...
Chiedi rispetto...
Chiedi...amore...




Poeta, Scrittore & Pittore