quinta-feira, 5 de setembro de 2013

HUMANAMENTE IMPOSSÍVEL? CIENTIFICAMENTE? QUEM SABE, UM SIMILAR?


Pensar!... Mexer com meus neurônios procurando achar uma solução viável que, com toda sinceridade, creio que ninguém ou pouca gente se importa com ela, que é o bem estar do ser humano (apesar que no mundo existe mais ser desumano que ao contrário). Sei que não adianta o meu inconformismo, a minha revolta, ficar aqui desencadeando o andamento rápido, para o meu ego, sobre um assunto, que é divulgado quase todos os dias nas primeiras páginas de jornais e revistas de nomes bem aceitos, muito lidas e muito lidas nos países.
 
 
 Estou falando sobre o femicidio, o estupro, a desigualdade que o homem coloca entre ele e a mulher. Em certos momentos até penso desistir de batalhar pois, por sua vez, a maioria das mulheres não têm coragem e sim medo;  preferem se calar, sofrer, apanhar, morrer, que nos escrever, denunciar, pedir ajuda.
 
 
 Posso passar horas e dias discorrendo sobre a violência domestica e psicológica pois já passei por elas e posso lher garantir que não foi nada agradável pois meu ex-marido era violento e alcoólatra e, quando bebia se tornava mais agressivo, ineducado e mau. Com isso passei a odiar todos os homens da Terra.
 
 
 Com o passar dos dias resolvi procurar amizades que alguns chamam de virtuais, que na realidade não os considero seres que não existem. Eles existem, só que ocupam um espaço diferente do nosso. Essas amizades dão bastante certo quando são do sexo feminino, mas você tem que saber escolher  (por educação, cultura, afinidade e boa índole) Confesso-lhes que um ser do sexo oposto chegou mesmo a me fazer esquecer todas as minhas feridas que ainda se encontravam abertas.
 
 
 Mas os homens, na verdade, se diferem muito uns dos outros, não só na cultura, valores morais, inteligência (QI) e resíduos que trouxeram lá dos primórdios dos tempo. Eles se fantasiam dentro de uma ambiguidade ridícula pois a máscara cai com muita facilidade.
 
 
 Ás vezes eu me zango comigo mesma e me descuido da retaguarda (que alguns chamam virtual; por isso, de hoje em diante, deverei abrir mais meus olhos e não deixar que minha percepção humana não se detone com pessoas que estão à minha frente e pensam e que não pensam que, conforme à sua maneira de agir, eu sei urrar como um leão por dentro e ficar tão irada como esse animal feroz e grande porte.
 
 
 Mas, depois de pensar dois dias, porque estou muito revoltada com o comportamento masculino, cheguei a uma resolução intransmutável. Sabem por que? O DNA de homem algum é igual, como todos sabem; por isso nunca terão ações, comportamentos e pensamentos iguais. Por exemplo: - Um homem pode até mesmo uma mulher, demonstrar o maior carinho, apresentar ideias maduras, bem vivenciadas....
 
 
 Mas ele sofre do mal da ganância, da soberba. Se tivesse que escolher entre um montante herdado e a mulher que ama, se ele pudesse perder essa herança, ele preferiria ficar com a parte material, cujo conteúdo não poderá levar consigo, caso venha a falecer. Trocando em miúdos: - Ele prefere a luxuria ao amor. Outros, se olharmos sua imensa lista de amizades, dificilmente acharemos uma pessoa que tenha o mesmo sexo que ele, porque sua esposa foi embora e ele, agora, adora a ser o "rei do jardim"...
 
 
. Quem sabe o "Amor perfeito", que é uma flor muito bonita mas morre como todas as outras. Outros pensam ser Einstein, Michelangelo,, Dante e outros de QI um pouco mais alto, que dão mais valor ao que ele chama de cultura. Diz amar mas quer um amor embutido, um amor ao contrário. Isso é loucura! É lógico que seu coração transmite energia de emoção, de prazer, de orgasmo...
 
 
 Mas deixo esses sentimentos internos para quem está no sanatório porque, mesmo sendo poetisa, sou humana e preciso de uma carícia especial, um beijo mais ousado, sentir pele na pele para que aconteça isso tudo (e o que eu disse é comprovado pela ciência). Continuarei a batalhar por essa causa da Igualdade entre o homem e a mulher mas, depois de algumas mentes tão diferentes, terei um pouco de dificuldade. 
 
 
Será muito difícil colocar um pedacinho de cérebro de cada homem dentro de um chocalho, sacudir, para ver se é possível obter-se um milagre. Creio que depois de pensar nesses cérebros hediondos e seus rostos lindos e suaves dos anjos, creio que irei dormir lendo a Divina Comédia e escutando Franz Lizst > "Liebestraume", que me arrepia o coração e a alma...



Texto de: JUSSARA SARTORI
Escritor, Poetisa & Freelance

UMANAMENTE IMPOSSIBILE?? SCIENTIFICAMENTE? COME CHI IO SA?


Pensate ! ... Giochi per bambini con le mie cellule cerebrali cercando di trovare una soluzione praticabile che , in tutta onestà , credo che nessuno o poche persone cura di lei , che è il benessere dell'essere umano (anche se il mondo è più disumano è che a differenza ) .


 So che non aiuta il mio malcontento , la mia rivolta, scatenando ottenere ritmo veloce qui , per il mio ego , su un argomento che viene rilasciato quasi ogni giorno sulle pagine dei giornali e dei nomi riviste ben accettati , e molto letto leggere ampiamente nei paesi . Sto parlando di femminicidio , lo stupro , la disuguaglianza che l'uomo si frappone tra lui e la moglie .


 A volte penso anche di rinunciare a lottare per , a sua volta , la maggior parte delle donne non hanno il coraggio , ma la paura , preferisco tacere , soffrire , prendere , morendo , scriviamo , rapporto , chiedere aiuto . Posso passare ore e giorni che parlano Domestia e violenza psicologica , perché hanno passato e posso garantire che lher non è stato piacevole perché il mio ex marito era violento e un alcolizzato , e quando beveva diventato più aggressivo , ineducado e cattivi. Iso speso odiare tutti gli uomini della terra 


. Ogni giorno che passa ho deciso di cercare amicizie che qualche chiamata virtuale , che in realtà non considerano che ci sono esseri . Sono solo occupando uno spazio diverso dal nostro. Queste amicizie dare pienamente ragione quando sono femminili , ma bisogna saper scegliere (per l'istruzione , la cultura , l'affinità e bonario ) Confesso di un essere di sesso opposto ha anche farmi dimenticare tutte le mie ferite ancora encontrvam aprire .


 Ma gli uomini in realtà differiscono molto l'uno dall'altro non solo nella cultura , i valori morali , di intelligenza (IQ ) e rifiuti portati lì dagli inizi del tempo. Si vestono in una ambiguità ridicolo perché la maschera viene via molto facilmente.


 A volte mi arrabbio con me stesso e la mia disattenzione posteriore ( alcuni lo chiamano virtuale, in modo da ora in poi , io aprirò i miei occhi più e non lasciare che la mia percezione umana non esplode con persone che sono di fronte a me e pensare e non credo che conferme vostro modo di agire , lo so ruggire come un leone dentro e ottenere arrabbiato come questa bestia e grandi . , ma dopo due giorni di riflessione , perché io sono molto arrabbiata con il comportamento maschile , mi è venuto . intransmutável una risoluzione so perché DNA dell'uomo è uguale , come tutti sanno , in modo da non avere azioni, comportamenti e pensieri simili , ad esempio : - . un uomo una donna può anche dimostrare il più grande affetto , presente idee maturo e con esperienza ....


 Ma soffre del male di avidità , arroganza . Se dovessi scegliere tra una quantità ereditato e la donna che ama , se lui poteva perdere questa eredità , avrebbe preferito rimanere con il materiale , il cui contenuto non può prendere con voi se si muore poche parole : - . lui preferisce la brama di amare gli altri , se guardiamo alla sua lunga lista di amici , dificilente troverà una persona che ha la stessa exo lui , perché la moglie era via e . egli ora ama essere il "Re del Giardino " ....


 Chi lo sa " Perfect Love ", che è un bellissimo fiore muore , ma come tutti gli altri . altri pensano che sia Einstein , Michelangelo , Dante e gli altri QI un po 'più alto , dando più valore a ciò che egli chiama la cultura . dice amore, ma vuole un amore costruito un amore di contario .


 Questa è pazzesco! Naturalmente il cuore trasmette energia di emozione , il piacere, l'orgasmo . ma .. lasciare che quei sentimenti interiori a quelli in sanatorio perché anche essendo un poeta , io sono umano e ho bisogno di una carezza speciale , un bacio più audace , sensazione di pelle sulla pelle in modo che tutto accade ( e quello che ho detto è dimostrato dalla scienza . ) continuerà a combattere per questa causa di parità tra uomo e donna , ma dopo alcune menti così diverse , ho un po 'di problemi . sarebbe molto difficile mettere un piccolo pezzo di cervello di ogni uomo in un rantolo , si agita, di vedere è possibile ottenere un miracolo . credo che dopo aver pensato questi cervelli efferati e le loro belle facce e Angeli lisce , penso che dormirò con la lettura e l'ascolto della Divina Commedia, di Dante, a ascoltare Franz Liszt > " Sogno d'amore " che brividi me il cuore e l'anima ...



Testo di: JUSSARA SARTORI
Scrittrice, Poetessa & Freelance

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

OS INTERESSES DOS GOVERNANTES SÃO TÃO FRÁGEIS E DITOS NUM SUSSURRO ENVERGONHADO QUE NEM A BRISA QUE PASSA OS ESCUTA...


É muito difícil colocar a mulher no seu lugar certo, ou seja, no alta; pois cada uma denós temos um pouco de santa, para aguentar tantos ataques (sejam verbais ou físico. O que estou ciente é que do jeito que o mundo (me faz até lembrar de um antigo clássico com a Elizabeth Taylor; adoro colecioná-los pois, muitas vezes, podemos fazer comparações entre o "ontem e o hoje", que tanto faz inverter a maneira de escrever, pois os mesmos erros de séculos atrás continuam rodando o mundo, dilacerando mulheres inocentes (muitos homens, de uma vez, estruprando uma pobre vítima que, naquele exato momento deve até ter pedido a Deus para nunca ter nascido. Também já assisti um filme assim; só não me recordo o nome. Só recordo que era um filme sobre a guerra do Vietnam e, uma adolescente, achada na floresta por soldados, passou nas mãos de todos aqueles tarados nojentos; quando passou pelo último estava morta. Como todos têm visto na Índia, que é um dos lugares mais comentados:
 - Não é só na ficção que vemos esses horrores. Hoje em dia a vida conjugal, em si, é um horror, uma "tragédia grega". É inverossímel que tenhamos que continuar assistindo pelos noticiários televisivos, ou estampado nas primeiras páginas de jornais, nas bancas de revista. Não tem um dia que se liga a televisão e os assuntos são os mesmos que, misturados a outros horrores, fazemos uma salada de fatos diabólicos, ocorridos no mundo naquele dia.. Por que será que as mulheres não tê essas ideias monstruosas que os homens tem? Matam mulheres e meninas, abusas de meninos bem pequenos e ainda fazem guerra. Para que? Precisamos de todas essas maldades, dessa falta de dignidade para poder estar de pé?
 Digo isso porque algumas nem de pé conseguem ficar. Enfim é continuar pensando em algo viável para passar para chefes de governo pois eles só sabem pedir ajuda; entretanto eles mesmos cruzam os braços e esquecem o assunto. Muitas pessoas viajam e vivenciam horror, que depois repassam para nós, como contou Yuna Ribeiro:

- Volto do inferno. Procuro desesperadamente uma maneira para lhes contar o que vi e ouvi na República Democrática do Congo. Procuro uma maneira para lhes narrar as histórias e as atrocidades, e, ao mesmo tempo, evitar que fiquem abatidos, chocados ou afetados mentalmente. Procuro uma maneira de lhes transmitir o meu testemunho sem gritar, sem me imolar ou sem procurar uma AK 47.

Não sou a primeira pessoa que denuncia as violações, as mutilações e as desfigurações das mulheres do Congo. Existem relatórios a respeito deste problema desde 2000. Não sou a primeira que conta essas histórias, mas, como escritora e militante contra a violência sexual contra as mulheres, vivo no mundo da violação. Passei dez anos a ouvir as histórias de mulheres violadas, torturadas, queimadas e mutiladas na Bósnia, Kosovo, Estados Unidos, Cidade Juárez (México), Quênia, Paquistão, Haiti, Filipinas, Iraque e Afeganistão. E, apesar de saber que é perigoso comparar atrocidades e sofrimentos, nada do que eu tinha escutado até agora foi tão horrível e aterrorizador como a destruição da espécie feminina no Congo.

A situação não é mais do que um feminicídio, e temos que a reconhecer e analisar como tal. É um estado de emergência. As mulheres são violadas e assassinadas a toda hora. Os crimes contra o corpo da mulher já são horríveis por si. No entanto, há que acrescentar o seguinte: por causa de uma superstição que diz que, se um homem viola mulheres muito jovens ou muito idosas, obtém poderes especiais, meninas de menos de doze anos de idade e mulheres de mais de oitenta anos são vítimas de violação.

Também é necessário acrescentar as violações das mulheres em frente de seus maridos e filhos. Mas a maior crueldade é a seguinte: soldados soropositivos organizam comandos nas aldeias para violar as mulheres, mutilá-las. Há relatos de centenas de casos de fístulas na vagina e no reto causadas pela introdução de paus, armas ou violações coletivas. Essas mulheres já não conseguem controlar a urina ou as fezes. Depois de serem violadas, as mulheres são também abandonadas por sua família e sua comunidade.

No entanto, o crime mais terrível é a passividade da comunidade internacional, das instituições governamentais, dos meios de comunicação... a indiferença total do mundo perante tal extermínio. Passei duas semanas em Bukavu e Goma entrevistando as sobreviventes. Algumas eram de Bunia. Efetuei pelo menos oito horas de entrevistas por dia. Almocei e fui a sessões de terapia com essas mulheres. Chorei com elas. O nível de atrocidades supera a imaginação. Não tinha visto em nenhuma parte esse tipo de violência, de tortura sexual, de crueldade e de barbárie.

No leste do Congo existe um clima de violência. Nesta zona as violações tornaram-se, tal como me disse uma sobrevivente, um "esporte nacional". As mulheres são menos do que cidadãs de segunda classe. Os animais são mais bem tratados. Parece que todas as tropas estão implicadas nas violações: as FDLR, as Interahamwe, o exército congolês e até as Forças de Paz da ONU. A falta de prevenção, de proteção e a ausência de sanções são alarmantes.

Passei uma semana no Hospital de Panzi, vivendo em uma aldeia de mulheres violadas e torturadas. Era como uma cena de um filme de terror futurista. Ouvi histórias de mulheres que viram os seus filhos serem brutal e cinicamente assassinados. Mulheres que foram forçadas, sob a ameaça de armas, a ingerir excrementos, a beber urina ou a comer bebês mortos. Mulheres que foram testemunhas da mutilação genital dos seus maridos ou, durante semanas, violadas por grupos de homens. Essas mulheres faziam fila para me contar as suas histórias. Os traumas eram enormes e o sofrimento extremamente profundo.

Sentei-me com mulheres que tinham sido cruelmente abandonadas por suas famílias, excluídas por causa do seu cheiro, e pelo que tinham sofrido. Eu quero lhes falar da Noella. Mudei-lhe o nome para a proteger porque ela só tem nove anos de idade. Noella vive dentro de mim agora, persegue-me, leva-me a agir, a lembrar. Ela é magra, muito inteligente e viva. O dano está no seu corpo ligeiramente torto, envergonhado, preocupado. Ela sente a ansiedade nos seus pequenos dedos. Começa a contar a sua história como se ainda vivesse. Para ela o tempo parou.

"Uma noite as Interahamwe vieram à nossa casa. Eles não deixaram nada. Pilharam nossa casa. Levaram a minha mãe para um lado, o meu pai para outro e a mim para outro. Levaram-me para o mato. Um deles pôs qualquer coisa dentro de mim. Não sei o que foi. Um disse para o outro, não faça isso, não faça mal a uma criança. O outro me bateu.. Eu fiquei sangrando. Ele me bateu mais e eu caí. Depois me abandonou. Passei duas semanas com os soldados. Eles me violaram constantemente. Às vezes usavam paus. Um dia me deixaram no mato. Tentei caminhar até a casa do meu tio. Consegui, mas estava demasiado fraca.
 Tinha febre. Estava muito mal. Cheguei até a casa. O meu pai tinha sido morto. A minha mãe voltou, mas em muito mau estado. Comecei a perder a urina e as fezes sem controle. Depois minha mãe percebeu que eles tinham me violado e destruído. Eles registraram o que tinha me acontecido e me trouxeram para cá. Estou contente por estar aqui. Já não perco a urina e ninguém ri de mim. Os rapazes riem de mim. Já não tenho vergonha. Deus julgará aqueles homens, porque eles não sabem o que fazem. Quero me restabelecer. Também penso em como eles mataram o meu pai. Sempre que penso no meu pai as lágrimas caem pelo rosto."

O Dr. Mukwege, que, tanto quanto posso dizer, é um tipo de médico "santo" no hospital, disse-me que a uretra da Noella está destruída. Sendo tão jovem, ela não tem tecido suficiente para operar. Terá de esperar oito anos. Oito anos de vergonha e humilhação. Oito anos em que será forçada a recordar todos os dias o que aqueles homens lhe fizeram na floresta, antes dela ter idade suficiente para saber o que era um pênis. Ela é incontinente. O médico me disse: "O que acontece a essas jovens é terrível. Elas têm muito medo de serem tocadas por homens. Às vezes leva semanas até eu conseguir tratá-las. Dou-lhes bombons e trago-lhes bonecas."

As mulheres sofrem imensamente. Estão debilitadas pelas violações, as torturas e a brutalidade. Não têm praticamente apoio nenhum. Depois de viver essas atrocidades, são incapazes de trabalhar nos campos ou de transportar coisas pesadas, por isso deixam de ter renda. Vi chegar pelo menos doze mulheres por dia a essa aldeia. Chegavam mancando e apoiadas em bengalas feitas à mão. Várias mulheres contaram-me que "as florestas cheiravam à morte", e que "não se podia dar nem cinco passos sem tropeçar com um corpo".

Durante a semana que passei em Panzi, o governo cortou a água. Por isso, o hospital, onde havia centenas de mulheres feridas, ficou sem água. O mesmo hospital pelo qual as mulheres tinham andado mais de sessenta quilômetros porque não havia outro mais perto. O mesmo hospital onde não havia nada para comer, (duas crianças morreram por má nutrição em um dia), onde as mulheres tinham de ficar durante meses, às vezes anos, porque as suas aldeias eram tão perigosas ou porque eram tão rejeitadas, após terem sido violadas e desonradas, que não tinham um lugar para onde voltar, onde as mulheres não podiam apresentar queixa porque os violadores podiam facilmente comprar a sua saída da prisão, voltar e violá-las outra vez, ou matá-las.

E, enquanto nós estamos aqui escrevendo nosso relatório, há mulheres que estão sendo violadas, meninas que estão sendo destroçadas para sempre, mulheres sendo testemunhas do assassinato (a golpe de catana) de suas famílias, e outras que estão sendo infectadas pelo vírus da AIDS. Onde está a nossa indignação? Onde está a consciência das pessoas?

Em 1999, eu voltei aos Estados Unidos de uma viagem ao Afeganistão, ainda debaixo do poder dos talibãs. As condições das mulheres, a violência... era uma loucura. Dirigi-me a todas as pessoas que consegui encontrar, canais de televisão, revistas, líderes etc. Com exceção de uma revista, ninguém parecia estar interessado no problema das mulheres afegãs.

Naquela altura eu sabia que, se não se interviesse, se o mundo não se levantasse e ajudasse as mulheres, haveria graves consequências internacionais. Sabemos o que aconteceu depois. Não apenas o 11 de Setembro, mas a reação ao 11 de Setembro, a profanação do Iraque, a justificação dos ataques preventivos, o aumento da militarização e violência e o terror que ainda hoje continua a aumentar.

As mulheres são o centro de qualquer cultura e sociedade. Embora possam não ter poder ou direitos, o modo como são tratadas ou não valorizadas, indica o que a sociedade sente em relação à própria vida. As mulheres do Congo são resistentes, poderosas, visionárias e solidárias. Com poucos recursos elas poderiam ser líderes do país e tirá-lo do seu atual estado de desordem, pobreza e caos; ou podem ser aniquiladas e, com elas, o futuro do país. A República Democrática do Congo é o coração da África, o centro dinâmico e a promessa do futuro. Se se permitir a destruição das mulheres, mata-se a vida, não apenas do Congo, mas de todo o continente africano.

Eu estou aqui como artista e ativista, mas, sobretudo, estou aqui como um ser humano destroçado pelo que ouvi na República Democrática do Congo. Estou aqui para implorar àqueles que têm poder, para declarar estado de emergência no leste do Congo, para dar um nome ao que está sendo feito às mulheres: feminicídio. Para se unirem à nossa campanha internacional para parar as violações do melhor recurso do Congo, e dar poder às mulheres e jovens do Congo. Para desenvolver os mecanismos para proteger essas mulheres, para impedir esses crimes horrorosos e desumanos."

Como podem ver e já escrevi em vários artigos, os piores casos acontecem em latifundios miseráveis, como na África, índia... Lugares que desconhecem a cultura e fazem da vida um aprendizado de loucura. È horrível escrever praticamente todos os dias sobre um assunto que eu, por exemplo, queimo meus neurônios todos e não chego a famosa solução. Isso me deixa indignada e, muitas vezes, perco horas de sono pensando em uma solução. Ela existe, mas creio que precisaremos de muitas mentes para pensarem juntas.Minhas amigas, eu estou aceitando e pedindo soluções. Somos milhares de mulheres a estudar um assunto tão sério, e não recebo uma sugestão, uma palavra que ilumine as mentes fechadas dos governantes... Será um imenso prazer postar uma ideia de vocês. O importante é colaborar; colaborar sempre
Prefácio, Produção e Concretização de:JUSSARA SARTORI
Escritora, Poetisa & Freelance

GLI INTERESSE DEI GOVERNANTI SONO COSÌ FRAGILI E DETTO IN UN SUSSURRO, CON VERGOGNA DELLA BREZZA CHE PASSARE ASCOLTA...


E ' molto difficile mettere le donne al loro posto , cioè , in alto , per ciascuno dei abbiamo un po ' santificato , a sopportare molti attacchi (sia verbale o fisica Quali sono consapevole che è il modo in cui il mondo (anche mi fa ricordare un vecchio classico con Elizabeth Taylor , . piace collecting loro come spesso siamo in grado di fare confronti fra " ieri e oggi" , qualunque cosa ciò invertire il modo di scrivere , perché gli stessi errori di secoli fa, sono ancora in esecuzione il mondo , strappando donne innocenti ( molti uomini , una volta aver stuprato una povera vittima , in quel momento must hanno anche chiesto a Dio di non essere nato . ' ve anche guardato un film del genere , solo non ricordo il nome .
 Basta ricordare che era un film sulla guerra del Vietnam , e una ragazza , che si trova nei boschi dai soldati passed nelle mani di tutti quei pervertiti schifosi , quando passò il secondo è stato ucciso Come tutti noi abbiamo visto in India, che è uno dei più commentati : - . , non è solo nella finzione che vediamo questi orrori vivere oggi sposarsi in . stesso è un orrore , " una tragedia greca . " e ' improbabile che dobbiamo continuare a guardare il telegiornale , o stampato sulle prime pagine dei giornali in edicola . non è un giorno che accende la televisione e i soggetti trattati stessa , mescolato con altri orrori , fare un insalata fatti diaboliche che si verificano nel mondo quel giorno ..

 Perché è che le donne non hanno queste idee monstuosas che gli uomini hanno ? Uccidono le donne e le ragazze , ragazzi abusas molto piccolo e ancora fare la guerra. ? Hai bisogno di tutti questi mali , questa mancanza di dignità per essere in grado di stare in piedi? dire questo perché alcuni non riescono a rimanere in piedi . Anyway tenere pensando a qualcosa è fattibile per passare a capi di governo perché conoscono solo come chiedere aujda , eppure essi si incrociano le braccia e dimenticare molte persone di viaggio e di esperienza horrore , che poi passa a noi , come ha detto Yuna Ribeiro . :- Ritorno dall'inferno .

 Alla disperata ricerca di un modo per dire loro quello che ho visto e sentito nella Repubblica democratica del Congo . Stai cercando un modo per loro di raccontare le storie e le atrocità , e al tempo stesso , impediscono di essere ucciso , sconvolto o colpiti mentalmente . Stai cercando un modo per trasmettere loro la mia testimonianza , senza urlare , senza di me o immolare senza cercare un AK 47 .Io non sono la prima persona che riferisce di stupri , mutilazioni e deturpazioni donne del Congo . Ci sono notizie su questo problema dal 2000 . Io non sono il primo che racconta queste storie , ma come scrittore e attivista contro la violenza sessuale contro le donne , che vivono nel mondo della violazione .

 Ho passato dieci anni ad ascoltare le storie di donne violentate , torturate , bruciato e mutilato in Bosnia , Kosovo , gli Stati Uniti , Ciudad Juarez ( Messico ) , Kenya , Pakistan , Haiti , Filippine , Iraq e Afghanistan . E, nonostante sapendo che è pericoloso per confrontare le atrocità e le sofferenze , non avevo sentito fino ad ora è stato così orribile e terrificante come la distruzione della specie femminile in Congo .La situazione non è altro che un femminicidio , e dobbiamo riconoscere e analizzare come tale . Si tratta di uno stato di emergenza . Le donne vengono violentate e assassinate ogni ora . Crimini contro i corpi delle donne sono già orribile per te. 

 Tuttavia, dobbiamo aggiungere la seguente : a causa di una superstizione che dice che se un uomo viola donne molto giovani o molto vecchi , ottiene poteri speciali , le ragazze sotto i dodici anni di età e donne oltre ottant'anni soffriamo violazione .E 'inoltre necessario aggiungere le violazioni delle donne di fronte ai loro mariti e figli . Ma la più grande crudeltà è la seguente : i soldati sieropositivi organizzano comandi nei villaggi di donne stupro , mutilano loro. Ci sono segnalazioni di centinaia di casi di fistola della vagina e del retto causato dall'introduzione di bastoni , violazioni armi o collettivi . Queste donne non più in grado di controllare l'urina o feci . Dopo essere stata violentata , le donne sono anche abbandonato dalla sua famiglia e la sua comunità .


Tuttavia, il crimine più terribile è la passività della comunità internazionale , le istituzioni di governo , i media ... la totale indifferenza del mondo verso tale sterminio . Ho trascorso due settimane a Bukavu e Goma intervistando i sopravvissuti . Alcuni erano di Bunia . Efetuei almeno otto ore di interviste al giorno . Ho pranzato e sono andata a sessioni di terapia con queste donne . Ho pianto con loro . Il livello di atrocità sbalordisce l' immaginazione . Non aveva visto nulla come la violenza , la tortura sessuale , la crudeltà e la barbarie .Nel Congo orientale vi è un clima di violenza . In questa zona le violazioni sono diventati , come ho detto un sopravvissuto , " sport nazionale " . Le donne sono meno di cittadini di seconda classe 


. Gli animali vengono trattati meglio . Sembra che tutte le truppe sono implicati nelle violazioni : il FDLR , l' Interahamwe , l'esercito congolese e anche le forze di pace delle Nazioni Unite. La mancanza di prevenzione, protezione e l'assenza di sanzioni sono allarmanti .Ho trascorso una settimana presso l'ospedale Panzi , che vive in un villaggio di donne violentate e torturate . Era come una scena di un film horror futuristico . Ho sentito storie di donne che hanno visto i loro figli di essere brutalmente e cinicamente assassinato. Le donne che sono stati costretti , sotto la minaccia delle armi , l'ingestione di feci , urina bere o mangiare bambini morti . Le donne che erano testimoni della mutilazione genitale dei loro mariti o per settimane , violentata da gruppi di uomini . Queste donne in fila per raccontarmi le loro storie . I traumi erano enormi e la sofferenza estremamente profondo .


Mi sono seduto con le donne che erano state crudelmente abbandonati dalle famiglie , escluso a causa del suo odore e da ciò che avevano sofferto . Io voglio parlare di Noella . Ho cambiato il suo nome per proteggere lei perché è solo nove anni . Noella vive dentro di me, ora mi insegue , mi spinge ad agire, a ricordare . Lei è sottile , molto intelligente e viva . Il danno è nel suo corpo leggermente piegato , imbarazzato , preoccupato . Si sente l' ansia nelle loro piccole dita . Comincia a raccontare la sua storia come se fosse ancora vivo . Per lei il tempo fermato.



" Una notte il Interahamwe è venuto a casa nostra . Non hanno nulla a sinistra . Frutto di spoliazioni casa nostra . Ho portato mia madre a parte, mio padre e me a un altro in un altro . Mi ha portato nella boscaglia. One mettere nulla dentro da me . non so cosa fosse. a ha detto per l'altro, non fare questo , non fare del male a un bambino . un altro colpo di me .. stavo sanguinando . Lui mi ha colpito e sono caduto . poi mi abbandonarono . trascorso due settimane con i soldati . mi hanno violentata costantemente . sticks volte utilizzati .
 Un giorno mi ha lasciato nella boscaglia . cercò di camminare a casa di mio zio . era in grado , ma era troppo debole . con febbre . era molto male. finché sono tornato a casa . mio padre era stato ucciso . mia madre tornò , ma in pessime condizioni . ha cominciato a perdere urina e feci in modo incontrollabile . poi mia madre si rese conto che avevano violato e distrutto me . hanno registrato quello che mi era successo e mi portato qui . Felice di essere qui ' . ve si perda urina e nessuno ride di me. i ragazzi ridono di me. Already'm non si vergogna . Dio giudicherà questi uomini , perché non sanno quello che fanno . Desidero ripristinare . anche Penso a come hanno ucciso mio padre. Ogni volta che penso delle mie lacrime il padre che scorre lungo il viso " 

.Il dottor Mukwege , che, per quanto posso dire, è una sorta di medico "santo" in ospedale , mi ha detto che l'uretra di Noella è distrutta . Essendo così giovane , non aveva tessuto sufficiente per operare . Dovrà aspettare otto anni . Otto anni di vergogna e di umiliazione . Otto anni sarà costretto a ricordare ogni giorno quello che quegli uomini lo facevano nel bosco , prima che fosse abbastanza grande per sapere che cos'è un pene era . Lei è incontinente . Il medico mi ha detto : " Quello che succede a questi giovani è terribile Sono molto paura di essere toccato da uomini A volte ci vogliono settimane prima che potessi trattarli Io do loro caramelle e portare loro bambole . . . . "


Le donne soffrono immensamente . Sono indeboliti dallo stupro , la tortura e la brutalità . Non hanno quasi nessun supporto . Dopo aver vissuto queste atrocità , sono in grado di lavorare nei campi o trasportare cose pesanti , quindi non hanno più reddito . Ho visto almeno una dozzina di donne vengono ogni giorno a questo villaggio . Sono venuti zoppicando e appoggiandosi su canne artigianale . Diverse donne mi hanno detto che " le foreste odore della morte , " e che " nessuno può dare o cinque passi senza inciampare in un corpo. "Durante la settimana che ho trascorso a Panzi , il governo ha tagliato l'acqua . Pertanto , l'ospedale , dove c'erano centinaia di donne ferite , era senza acqua . Lo stesso ospedale in cui la donna era stata oltre 40 miglia , perché non c'era nessun altro vicino.


 Lo stesso ospedale dove non c'era niente da mangiare, ( due bambini sono morti di malnutrizione in un giorno), in cui le donne dovevano rimanere per mesi , a volte anni , perché i loro villaggi erano così pericolose o perché erano così respinto dopo stata violentata e disonorato , che non ha avuto luogo per tornare , in cui le donne non potevano lamentarsi perché tossicodipendenti potevano facilmente acquistare la loro uscita dal carcere , indietro e rompere di nuovo , o ucciderli .E mentre noi stiamo qui a scrivere il nostro rapporto , ci sono donne che vengono violentate , ragazze in frantumi per sempre , le donne di essere testimoni del delitto ( un colpo di machete ), le loro famiglie , e gli altri che sono infettati con il virus dell'AIDS . Dove si trova la nostra indignazione ? Dov'è la coscienza del popolo ?


Nel 1999 , sono tornato negli Stati Uniti da un viaggio in Afghanistan , ancora sotto il potere dei talebani . Le condizioni delle donne, la violenza ... era pazzo . Sono andato a tutte le persone che ho potuto trovare , canali TV , riviste, ecc leader . Con l'eccezione di una rivista , nessuno sembrava interessato al problema delle donne afghane.A quel punto ho capito che se io non intervengo , se il mondo non sta in piedi e aiutare le donne , ci sarebbero gravi conseguenze internazionali . Sappiamo cosa è successo dopo. Non solo il 11 settembre , ma la reazione al 11 settembre , la profanazione di Iraq , la giustificazione di attacchi preventivi , aumentati militarizzazione e la violenza e il terrore che ancora oggi continua ad aumentare .



Le donne sono il cuore di ogni cultura e società. Anche se non può avere potere o diritti , come vengono trattati o non valutati , indica che la società si sente sulla propria vita . Le donne del Congo sono robusto, potente , visionario e compassionevole . Con poche risorse che potevano essere i leader del paese e portarlo fuori dal suo attuale stato di disordine , il caos e la povertà , o essere annientati , e con loro il futuro del paese . Il Congo è il cuore dell'Africa , il centro dinamico e promessa del futuro 


. Se si consente la distruzione di donne , uccidere la vita, non solo il Congo , ma l'intero continente africano .Sono qui come artista e attivista , ma, soprattutto , sono qui come un essere umano distrutto da quello che ho sentito nella Repubblica Democratica del Congo . Sono qui per implorare coloro che hanno il potere di dichiarare lo stato di emergenza nel Congo orientale , per dare un nome a ciò che si sta facendo per le donne : femminicidio . Per aderire alla nostra campagna internazionale per fermare le violazioni della caratteristica migliore del Congo , e l'empowerment delle donne e le ragazze del Congo . Per sviluppare meccanismi per proteggere queste donne , per prevenire questi crimini orrendi e disumani .


Come si può vedere , e ha scritto numerosi articoli , nel peggiore dei casi accadere in proprietà miserabili , come in Africa , India ... Luoghi che non conoscono la cultura e rendono la vita una follia apprendimento . E ' orribile a scrivere quasi ogni giorno su un argomento che io, per esempio , brucio tutti i miei neuroni e non ottengo la famosa soluzione . Mi fa arrabbiare e spesso perdere ore di sonno pensando a una soluzione . Esiste, ma penso che abbiamo bisogno di pensare insieme molte menti .Amici miei , sto accettando e chiedendo soluzioni . Ci sono migliaia di donne lo studiano una questione così seria , e non otteniamo un accenno , una parola di illuminare le menti dei governanti chiusi ... Saranno lieti di inviare un 'idea per voi . L' impotante sta collaborando ; sempre collaborare
Prefaziato, Postato e Finito per: JUSSARA SARTORI
Scrittrice, Poetessa & Freelance